Einladung zur Sitzprobe
Sonntag, den 11. Juli 2010 16 Uhr
Er kann zaubern, der Gert Weber. Als er uns vor Jahrzehnten einen riesigen, bequemen Couchtisch konstruiert hatte – bestehend aus ewig-widerstandsfähiger Glasplatte und silbern verchromtem Stahlrahmen –, da dachte ich: fabelhaft funktional, schön, solide. Und nicht gerade billig. Mittlerweile aber wuchs das Möbel zum magischen Mittelpunkt. Es verbindet und harmonisiert. Kein Champagnerglas kann zu vornehm sein für dieses Tisches Toleranz, kein Zeitungsstapel zu banal. Kein dickes Lexikon zu schwer. Webers Wunderwerk ist allem gewachsen. Und dürfte uns alle überleben.
Invitation “Sitzprobe”
July 11, 2010 @ 4 pm
He’s a real magician, this Gert Weber. A long, long time ago he built us a large, comfortable coffee table out of seemingly unbreakable glass and silver chromiumplated steel – and I thought: amazingly functional, beautiful, substantial. And a touch expensive, too. In the meantime, however, this piece of furniture has miraculously grown to be our focus. It binds the place together and creates harmony. No champagne glass is too exquisite for this tolerant table; no pile of newspapers too banal; no dictionary too heavy. Weber’s masterpiece can take on anything. And will probably outlive us all.